子どもの頃、山鳩の鳴き声は“で・でっ・ぽっぽー”と聞こえてきた。このあたりはそう訳す。夏休みの朝、山鳩の鳴き声を聞きながら、ラジオ体操に走って行ったものだ。 草むしりをしていたら、どこかで山鳩の鳴き声が聞こえてきた。“じぇじぇっポッポー”と鳴い…